Non. Firby prépare les factures et les envoie à votre outil de facturation
(Pennylane, Qonto, Abby, Henrri, Sinao, Axonaut ou Evoliz), qui reste le système officiel : numérotation, TVA,
conformité. Firby fait disparaître le calcul et la ressaisie, pas votre comptabilité.
Non. La configuration (PMS, règles, propriétaires) se fait une fois. Ensuite, chaque
mois, vous lancez la génération en un clic : Firby synchronise vos PMS, crée les
brouillons, et il ne vous reste qu’à vérifier et envoyer.
Dois-je configurer chaque nouveau logement à la main ?
Non, si vous désignez une règle de facturation par défaut (et, au besoin, des tags)
dans Paramètres → Mon compte → Nouveaux logements. Tout logement que Firby découvre
ensuite dans votre PMS arrive déjà configuré, donc facturable. Voir
Configurer d’avance les nouveaux logements.
Comment changer de PMS sans perdre ma configuration ?
Depuis le menu ⋯ de la connexion, dans Paramètres → Connexion PMS, choisissez
Changer de PMS. Ne supprimez pas la connexion : vous perdriez la configuration de vos
logements. Voir Changer de PMS.
Sur une base (le total payé par le voyageur, ce que reverse la plateforme, les nuitées
seules ou la commission du PMS, entre autres) à laquelle s’applique votre taux, en HT ou en TTC selon votre régime de TVA. Voir
Commissions.
Par défaut, non : seules les réservations confirmées entrent dans le calcul. Vous
pouvez inclure d’autres statuts dans votre règle si votre contrat le prévoit.
Puis-je faire un geste commercial à un propriétaire ?
Oui, avec un avoir : une dépense exceptionnelle de catégorie « Avoir / Geste
commercial », déduite de la facture du mois (la ligne apparaît en négatif). Voir
Dépenses exceptionnelles.
Oui. Avec un mandat SEPA signé par le propriétaire et votre compte Stripe
connecté, un clic prélève le montant TTC d’une facture — sans commission Firby. Voir
Paiements et prélèvement SEPA.
Je me connecte avec Google : puis-je aussi avoir un mot de passe ?
Oui. Dans Paramètres → Mon compte, la section Définir un mot de passe vous laisse
en créer un (8 caractères minimum) pour pouvoir aussi vous connecter par e-mail, en
plus de Google.
L’abonnement suit le nombre de logements actifs. Il faut donc au moins un
logement actif — créé manuellement ou importé de votre PMS — pour démarrer
l’abonnement (ou l’essai gratuit).
Puis-je envoyer un compte rendu de gestion à mes propriétaires ?
Oui. Une fois le mois facturé, établissez le relevé de chaque propriétaire, puis
publiez-le : il le retrouve sur son portail, avec la synthèse du mois, ses séjours, ses
dépenses refacturées et un export Excel. Voir
Le compte rendu de gestion.
Parce qu’il n’a aucune facture sur sa période, ou pas de propriétaire — sur un
relevé groupé, le même pour tous ses logements. Sans facture, le propriétaire ne verrait
que des revenus bruts, sans commission ni net. Générez les factures du mois, régénérez
le relevé, puis publiez. Voir
Établir et publier un relevé.
Les frais Stripe de mes réservations en direct sont-ils pris en compte ?
Seulement si vous connectez, en lecture seule, le compte Stripe qui les encaisse :
votre PMS ne les connaît pas. Sans cela, une commission calculée sur une base « net »
l’est sur des frais absents. Voir Paiements voyageurs (Stripe).
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"Aide Firby","description":"Centre d’aide de Firby — la facturation des conciergeries de location courte durée, automatisée de bout en bout.","colors":{"primary":"#4338CA","light":"#A5B4FC","dark":"#312E81"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/firby/NeIHp4u57KRw2gM3/logo/light.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=NeIHp4u57KRw2gM3\u0026q=85\u0026s=b2b649d0dc79a82d617c784d1f32ebfa","dark":"https://mintcdn.com/firby/NeIHp4u57KRw2gM3/logo/dark.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=NeIHp4u57KRw2gM3\u0026q=85\u0026s=3f5acf1631f76a1b69d68023a9c68632","href":"https://firby.fr"},"favicon":"https://mintcdn.com/firby/NeIHp4u57KRw2gM3/favicon.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=NeIHp4u57KRw2gM3\u0026q=85\u0026s=fa945b89ee8ba2883324a23c691869f3","appearance":{"default":"system"},"navbar":{"links":[{"href":"mailto:[email protected]","label":"Support"}],"primary":{"type":"button","label":"Ouvrir l’application","href":"https://app.firby.fr"}},"footer":{"socials":{"website":"https://firby.fr"}},"fonts":{"family":"Geist"},"icons":{"library":"lucide"},"styling":{"latex":false},"navigation":{"pages":[]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"firby","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"firby","customDomains":["help.firby.fr"],"gitSource":{"type":"github","owner":"tawagot0","repo":"firby-help","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"DISABLED"}},"buildId":"6aee066efb71aa062f119b2f","clientVersion":"0.0.4094","searchFilterCounts":[{"language":"default","tag":"Connecter votre PMS","count":11},{"language":"default","tag":"Outils de facturation","count":7},{"language":"default","tag":"Démarrer","count":6},{"language":"default","tag":"Règles de facturation","count":5},{"language":"default","tag":"Compte rendu de gestion","count":4},{"language":"default","tag":"Factures","count":4},{"language":"default","tag":"Aide","count":3},{"language":"default","tag":"API \u0026 assistants IA","count":2},{"language":"default","tag":"Propriétaires","count":2}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"rbac-expansion","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"full-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-dual-write","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"approve-review-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-metadata","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"sso-setup-deadline-banner","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-serve","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"live-agents","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"comment-mode","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"googleFontsInlined":true},"customCss":[],"page":{"pagePath":"aide/faq","slug":"/aide/faq","pageMetadata":{"title":"Questions fréquentes","description":"Les réponses aux questions les plus courantes des conciergeries sur Firby.","href":"/aide/faq"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Les réponses aux questions les plus courantes des conciergeries sur Firby.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={a:`a`,p:`p`,strong:`strong`,..._provideComponents(),...props.components},{Heading}=_components;if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(Heading,{level:`2`,id:`firby-remplacet-il-mon-outil-de-comptabilité-`,children:`Firby remplace-t-il mon outil de comptabilité ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Non. Firby `,_jsx(_components.strong,{children:`prépare`}),` les factures et les envoie à votre outil de facturation\n(Pennylane, Qonto, Abby, Henrri, Sinao, Axonaut ou Evoliz), qui reste le système officiel : numérotation, TVA,\nconformité. Firby fait disparaître le calcul et la ressaisie, pas votre comptabilité.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`dois-je-tout-configurer-chaque-mois-`,children:`Dois-je tout configurer chaque mois ?`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Non. La configuration (PMS, règles, propriétaires) se fait une fois. Ensuite, chaque\nmois, vous lancez la génération en un clic : Firby synchronise vos PMS, crée les\nbrouillons, et il ne vous reste qu’à vérifier et envoyer.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`dois-je-configurer-chaque-nouveau-logement-à-la-main-`,children:`Dois-je configurer chaque nouveau logement à la main ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Non, si vous désignez une `,_jsx(_components.strong,{children:`règle de facturation par défaut`}),` (et, au besoin, des tags)\ndans `,_jsx(_components.strong,{children:`Paramètres → Mon compte → Nouveaux logements`}),`. Tout logement que Firby découvre\nensuite dans votre PMS arrive déjà configuré, donc facturable. Voir\n`,_jsx(_components.a,{href:`/pms/synchronisation#configurer-d-avance-les-nouveaux-logements`,children:`Configurer d’avance les nouveaux logements`}),`.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`quels-pms-sont-compatibles-`,children:`Quels PMS sont compatibles ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Superhote (connexion classique ou V2), Guesty, Lodgify, Smoobu, Smily, Hostaway,\nBeds24 et RentalReady. Voir\n`,_jsx(_components.a,{href:`/pms/synchronisation`,children:`La synchronisation, en bref`}),`.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`comment-changer-de-pms-sans-perdre-ma-configuration-`,children:`Comment changer de PMS sans perdre ma configuration ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Depuis le menu `,_jsx(_components.strong,{children:`⋯`}),` de la connexion, dans `,_jsx(_components.strong,{children:`Paramètres → Connexion PMS`}),`, choisissez\n`,_jsx(_components.strong,{children:`Changer de PMS`}),`. Ne supprimez pas la connexion : vous perdriez la configuration de vos\nlogements. Voir `,_jsx(_components.a,{href:`/pms/synchronisation#changer-de-pms`,children:`Changer de PMS`}),`.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`quels-outils-de-facturation-sont-compatibles-`,children:`Quels outils de facturation sont compatibles ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Pennylane, Qonto, Abby, Henrri, Sinao, Axonaut et Evoliz. Voir `,_jsx(_components.a,{href:`/factures/envoi`,children:`Envoyer vers votre outil`}),`.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`comment-est-calculée-la-commission-`,children:`Comment est calculée la commission ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Sur une `,_jsx(_components.strong,{children:`base`}),` (le total payé par le voyageur, ce que reverse la plateforme, les nuitées\nseules ou la commission du PMS, entre autres) à laquelle s’applique votre `,_jsx(_components.strong,{children:`taux`}),`, en HT ou en TTC selon votre régime de TVA. Voir\n`,_jsx(_components.a,{href:`/regles/commissions`,children:`Commissions`}),`.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`une-réservation-à-cheval-sur-deux-mois-elle-tombe-où-`,children:`Une réservation à cheval sur deux mois, elle tombe où ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Selon le `,_jsx(_components.strong,{children:`timing`}),` de votre règle : le mois de l’`,_jsx(_components.strong,{children:`arrivée`}),`, celui du `,_jsx(_components.strong,{children:`départ`}),`, ou\n`,_jsx(_components.strong,{children:`chaque mois au prorata des nuits`}),`. Voir `,_jsx(_components.a,{href:`/regles/commissions#le-timing`,children:`Commissions`}),`.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`et-si-le-propriétaire-occupe-lui-même-son-logement-`,children:`Et si le propriétaire occupe lui-même son logement ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Vous choisissez le comportement : `,_jsx(_components.strong,{children:`ignorer`}),` la réservation, ou produire une `,_jsx(_components.strong,{children:`ligne à\nzéro`}),` pour la tracer. Voir `,_jsx(_components.a,{href:`/regles/vue-ensemble`,children:`Vue d’ensemble des règles`}),`.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`les-réservations-annulées-sont-elles-facturées-`,children:`Les réservations annulées sont-elles facturées ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Par défaut, non : seules les réservations `,_jsx(_components.strong,{children:`confirmées`}),` entrent dans le calcul. Vous\npouvez inclure d’autres statuts dans votre règle si votre contrat le prévoit.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`puis-je-appliquer-un-tarif-différent-à-un-seul-logement-`,children:`Puis-je appliquer un tarif différent à un seul logement ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Oui, avec une `,_jsx(_components.strong,{children:`surcharge par hébergement`}),` : elle ajuste la commission ou un forfait\npour ce logement précis, sans toucher aux autres. Voir `,_jsx(_components.a,{href:`/regles/surcharges`,children:`Surcharges`}),`.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`puis-je-faire-un-geste-commercial-à-un-propriétaire-`,children:`Puis-je faire un geste commercial à un propriétaire ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Oui, avec un `,_jsx(_components.strong,{children:`avoir`}),` : une dépense exceptionnelle de catégorie « Avoir / Geste\ncommercial », déduite de la facture du mois (la ligne apparaît en négatif). Voir\n`,_jsx(_components.a,{href:`/factures/depenses`,children:`Dépenses exceptionnelles`}),`.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`comment-savoir-si-une-facture-est-payée-`,children:`Comment savoir si une facture est payée ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Firby remonte le statut de paiement depuis votre outil de facturation. Voir\n`,_jsx(_components.a,{href:`/factures/paiements`,children:`Paiements et prélèvement SEPA`}),`.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`puis-je-prélever-directement-mes-propriétaires-`,children:`Puis-je prélever directement mes propriétaires ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Oui. Avec un `,_jsx(_components.strong,{children:`mandat SEPA`}),` signé par le propriétaire et votre compte `,_jsx(_components.strong,{children:`Stripe`}),`\nconnecté, un clic prélève le montant TTC d’une facture — sans commission Firby. Voir\n`,_jsx(_components.a,{href:`/factures/paiements`,children:`Paiements et prélèvement SEPA`}),`.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`je-me-connecte-avec-google--puis-je-aussi-avoir-un-mot-de-passe-`,children:`Je me connecte avec Google : puis-je aussi avoir un mot de passe ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Oui. Dans `,_jsx(_components.strong,{children:`Paramètres → Mon compte`}),`, la section `,_jsx(_components.strong,{children:`Définir un mot de passe`}),` vous laisse\nen créer un (8 caractères minimum) pour pouvoir aussi vous connecter par e-mail, en\nplus de Google.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`pourquoi-ne-puis-je-pas-m’abonner-`,children:`Pourquoi ne puis-je pas m’abonner ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`L’abonnement suit le nombre de `,_jsx(_components.strong,{children:`logements actifs`}),`. Il faut donc au moins `,_jsx(_components.strong,{children:`un\nlogement actif`}),` — créé manuellement ou importé de votre PMS — pour démarrer\nl’abonnement (ou l’essai gratuit).`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`puis-je-interroger-mes-données-depuis-un-autre-outil-`,children:`Puis-je interroger mes données depuis un autre outil ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Oui, via l’`,_jsx(_components.a,{href:`/api/vue-ensemble`,children:`API Firby`}),` (clé API, page Paramètres → API), ou en\nbranchant `,_jsx(_components.a,{href:`/api/assistants-ia`,children:`Claude ou ChatGPT`}),` sur votre espace pour poser vos\nquestions en langage naturel.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`mes-propriétaires-peuvent-ils-voir-leurs-factures-`,children:`Mes propriétaires peuvent-ils voir leurs factures ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Oui, via le `,_jsx(_components.a,{href:`/proprietaires/portail`,children:`portail propriétaire`}),` : vous les invitez, ils\nconsultent leurs factures en autonomie, et vous pouvez révoquer l’accès à tout moment.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`puis-je-envoyer-un-compte-rendu-de-gestion-à-mes-propriétaires-`,children:`Puis-je envoyer un compte rendu de gestion à mes propriétaires ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Oui. Une fois le mois facturé, établissez le `,_jsx(_components.strong,{children:`relevé`}),` de chaque propriétaire, puis\npubliez-le : il le retrouve sur son portail, avec la synthèse du mois, ses séjours, ses\ndépenses refacturées et un export Excel. Voir\n`,_jsx(_components.a,{href:`/crg/vue-ensemble`,children:`Le compte rendu de gestion`}),`.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`pourquoi-mon-relevé-refuset-il-d’être-publié-`,children:`Pourquoi mon relevé refuse-t-il d’être publié ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Parce qu’il n’a `,_jsx(_components.strong,{children:`aucune facture`}),` sur sa période, ou `,_jsx(_components.strong,{children:`pas de propriétaire`}),` — sur un\nrelevé groupé, le même pour tous ses logements. Sans facture, le propriétaire ne verrait\nque des revenus bruts, sans commission ni net. Générez les factures du mois, régénérez\nle relevé, puis publiez. Voir\n`,_jsx(_components.a,{href:`/crg/generer-publier`,children:`Établir et publier un relevé`}),`.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`les-frais-stripe-de-mes-réservations-en-direct-sont-ils-pris-en-compte-`,children:`Les frais Stripe de mes réservations en direct sont-ils pris en compte ?`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Seulement si vous connectez, `,_jsx(_components.strong,{children:`en lecture seule`}),`, le compte Stripe qui les encaisse :\nvotre PMS ne les connaît pas. Sans cela, une commission calculée sur une base « net »\nl’est sur des frais absents. Voir `,_jsx(_components.a,{href:`/outils/stripe`,children:`Paiements voyageurs (Stripe)`}),`.`]})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Questions fréquentes","description":"Les réponses aux questions les plus courantes des conciergeries sur Firby.","href":"/aide/faq"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Firby remplace-t-il mon outil de comptabilité ?","slug":"firby-remplacet-il-mon-outil-de-comptabilité-","depth":2,"children":[]},{"title":"Dois-je tout configurer chaque mois ?","slug":"dois-je-tout-configurer-chaque-mois-","depth":2,"children":[]},{"title":"Dois-je configurer chaque nouveau logement à la main ?","slug":"dois-je-configurer-chaque-nouveau-logement-à-la-main-","depth":2,"children":[]},{"title":"Quels PMS sont compatibles ?","slug":"quels-pms-sont-compatibles-","depth":2,"children":[]},{"title":"Comment changer de PMS sans perdre ma configuration ?","slug":"comment-changer-de-pms-sans-perdre-ma-configuration-","depth":2,"children":[]},{"title":"Quels outils de facturation sont compatibles ?","slug":"quels-outils-de-facturation-sont-compatibles-","depth":2,"children":[]},{"title":"Comment est calculée la commission ?","slug":"comment-est-calculée-la-commission-","depth":2,"children":[]},{"title":"Une réservation à cheval sur deux mois, elle tombe où ?","slug":"une-réservation-à-cheval-sur-deux-mois-elle-tombe-où-","depth":2,"children":[]},{"title":"Et si le propriétaire occupe lui-même son logement ?","slug":"et-si-le-propriétaire-occupe-lui-même-son-logement-","depth":2,"children":[]},{"title":"Les réservations annulées sont-elles facturées ?","slug":"les-réservations-annulées-sont-elles-facturées-","depth":2,"children":[]},{"title":"Puis-je appliquer un tarif différent à un seul logement ?","slug":"puis-je-appliquer-un-tarif-différent-à-un-seul-logement-","depth":2,"children":[]},{"title":"Puis-je faire un geste commercial à un propriétaire ?","slug":"puis-je-faire-un-geste-commercial-à-un-propriétaire-","depth":2,"children":[]},{"title":"Comment savoir si une facture est payée ?","slug":"comment-savoir-si-une-facture-est-payée-","depth":2,"children":[]},{"title":"Puis-je prélever directement mes propriétaires ?","slug":"puis-je-prélever-directement-mes-propriétaires-","depth":2,"children":[]},{"title":"Je me connecte avec Google : puis-je aussi avoir un mot de passe ?","slug":"je-me-connecte-avec-google--puis-je-aussi-avoir-un-mot-de-passe-","depth":2,"children":[]},{"title":"Pourquoi ne puis-je pas m’abonner ?","slug":"pourquoi-ne-puis-je-pas-m’abonner-","depth":2,"children":[]},{"title":"Puis-je interroger mes données depuis un autre outil ?","slug":"puis-je-interroger-mes-données-depuis-un-autre-outil-","depth":2,"children":[]},{"title":"Mes propriétaires peuvent-ils voir leurs factures ?","slug":"mes-propriétaires-peuvent-ils-voir-leurs-factures-","depth":2,"children":[]},{"title":"Puis-je envoyer un compte rendu de gestion à mes propriétaires ?","slug":"puis-je-envoyer-un-compte-rendu-de-gestion-à-mes-propriétaires-","depth":2,"children":[]},{"title":"Pourquoi mon relevé refuse-t-il d’être publié ?","slug":"pourquoi-mon-relevé-refuset-il-d’être-publié-","depth":2,"children":[]},{"title":"Les frais Stripe de mes réservations en direct sont-ils pris en compte ?","slug":"les-frais-stripe-de-mes-réservations-en-direct-sont-ils-pris-en-compte-","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"firby","siteName":"Aide Firby","title":"Questions fréquentes - Aide Firby","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{}},"lastModified":"2026-11-05T11:26:49.092Z","gitLastModified":"2026-06-17T12:19:41.000Z","originalFileLocation":"aide/faq.mdx"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Les réponses aux questions les plus courantes des conciergeries sur Firby.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"Aide Firby\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/firby/LJbrBmStqBcCp60H/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/firby/LJbrBmStqBcCp60H/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/firby/LJbrBmStqBcCp60H/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/firby/LJbrBmStqBcCp60H/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/firby/LJbrBmStqBcCp60H/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/firby/LJbrBmStqBcCp60H/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/firby/LJbrBmStqBcCp60H/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/firby/LJbrBmStqBcCp60H/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/firby/LJbrBmStqBcCp60H/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Questions fréquentes - Aide Firby\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Les réponses aux questions les plus courantes des conciergeries sur Firby.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"Aide Firby\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://help.firby.fr/aide/faq\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://firby.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Aide\u0026amp;title=Questions+fr%C3%A9quentes\u0026amp;description=Les+r%C3%A9ponses+aux+questions+les+plus+courantes+des+conciergeries+sur+Firby.\u0026amp;theme=556bb91f68776d3c42e95c10\u0026amp;signature=ddd11594015a7741341c5fd7c836edebd34a6182821313594777219e9c9a3f2f\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Questions fréquentes - Aide Firby\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Les réponses aux questions les plus courantes des conciergeries sur Firby.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://firby.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Aide\u0026amp;title=Questions+fr%C3%A9quentes\u0026amp;description=Les+r%C3%A9ponses+aux+questions+les+plus+courantes+des+conciergeries+sur+Firby.\u0026amp;theme=556bb91f68776d3c42e95c10\u0026amp;signature=ddd11594015a7741341c5fd7c836edebd34a6182821313594777219e9c9a3f2f\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/firby/LJbrBmStqBcCp60H/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Aide Firby\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#4338CA\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://help.firby.fr/aide/faq\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/aide/faq.md\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://help.firby.fr/#organization\",\"name\":\"Aide Firby\",\"url\":\"https://help.firby.fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/firby/NeIHp4u57KRw2gM3/logo/light.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=NeIHp4u57KRw2gM3\u0026q=85\u0026s=b2b649d0dc79a82d617c784d1f32ebfa\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://help.firby.fr#website\",\"name\":\"Aide Firby\",\"url\":\"https://help.firby.fr\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://help.firby.fr/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://help.firby.fr/aide/faq#webpage\",\"url\":\"https://help.firby.fr/aide/faq\",\"name\":\"Questions fréquentes\",\"description\":\"Les réponses aux questions les plus courantes des conciergeries sur Firby.\",\"dateModified\":\"2026-06-17T12:19:41.000Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://help.firby.fr#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://help.firby.fr/aide/faq#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://help.firby.fr/aide/faq#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Aide Firby\",\"item\":\"https://help.firby.fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions fréquentes\",\"item\":\"https://help.firby.fr/aide/faq\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://help.firby.fr/aide/faq#article\",\"headline\":\"Questions fréquentes\",\"name\":\"Questions fréquentes\",\"description\":\"Les réponses aux questions les plus courantes des conciergeries sur Firby.\",\"url\":\"https://help.firby.fr/aide/faq\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://help.firby.fr/aide/faq#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-06-17T12:19:41.000Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://help.firby.fr/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://help.firby.fr#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Aide Firby\",\"creator\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","siteName":"Aide Firby","nav":{"global":null,"groups":[{"group":"Démarrer","icon":"book-open","pages":[{"title":"Centre d’aide Firby","href":"/index"},{"title":"Bienvenue sur Firby","href":"/demarrer/bienvenue"},{"title":"Premiers pas","href":"/demarrer/premiers-pas"},{"title":"Comment Firby calcule une facture","href":"/demarrer/cycle"},{"title":"Le tableau de bord","href":"/demarrer/tableau-de-bord"},{"title":"Glossaire","href":"/demarrer/glossaire"}]},{"group":"Connecter votre PMS","icon":"plug","pages":[{"title":"La synchronisation, en bref","href":"/pms/synchronisation"},{"title":"Connecter Superhote","href":"/pms/superhote"},{"title":"Connecter Superhote V2","href":"/pms/superhote-v2"},{"title":"Connecter Guesty","href":"/pms/guesty"},{"title":"Connecter Lodgify","href":"/pms/lodgify"},{"title":"Connecter Smoobu","href":"/pms/smoobu"},{"title":"Connecter Smily","href":"/pms/smily"},{"title":"Connecter Hostaway","href":"/pms/hostaway"},{"title":"Connecter Beds24","href":"/pms/beds24"},{"title":"Connecter RentalReady","href":"/pms/rentalready"},{"title":"Paiements voyageurs (Stripe)","href":"/outils/stripe"}]},{"group":"Règles de facturation","icon":"sliders-horizontal","pages":[{"title":"Vue d’ensemble des règles","href":"/regles/vue-ensemble"},{"title":"Commissions","href":"/regles/commissions"},{"title":"Forfaits","href":"/regles/forfaits"},{"title":"Tags de logements","href":"/regles/tags"},{"title":"Surcharges par hébergement","href":"/regles/surcharges"}]},{"group":"Factures","icon":"file-text","pages":[{"title":"Générer les brouillons","href":"/factures/generation"},{"title":"Dépenses exceptionnelles","href":"/factures/depenses"},{"title":"Envoyer vers votre outil","href":"/factures/envoi"},{"title":"Paiements et prélèvement SEPA","href":"/factures/paiements"}]},{"group":"Outils de facturation","icon":"wallet","pages":[{"title":"Connecter Pennylane","href":"/outils/pennylane"},{"title":"Connecter Qonto","href":"/outils/qonto"},{"title":"Connecter Abby","href":"/outils/abby"},{"title":"Connecter Henrri","href":"/outils/henrri"},{"title":"Connecter Sinao","href":"/outils/sinao"},{"title":"Connecter Axonaut","href":"/outils/axonaut"},{"title":"Connecter Evoliz","href":"/outils/evoliz"}]},{"group":"Compte rendu de gestion","icon":"file-chart-column","pages":[{"title":"Le compte rendu de gestion","href":"/crg/vue-ensemble"},{"title":"Composer le relevé","href":"/crg/composer"},{"title":"Établir et publier un relevé","href":"/crg/generer-publier"},{"title":"La taxe de séjour à déclarer","href":"/crg/taxe-de-sejour"}]},{"group":"Propriétaires","icon":"users","pages":[{"title":"Gérer les propriétaires","href":"/proprietaires/gestion"},{"title":"Le portail propriétaire","href":"/proprietaires/portail"}]},{"group":"API \u0026 assistants IA","icon":"key-round","pages":[{"title":"L’API Firby","href":"/api/vue-ensemble"},{"title":"Connecter un assistant IA (MCP)","description":"Brancher Claude ou ChatGPT sur votre espace Firby pour interroger vos factures et saisir des dépenses en langage naturel.","href":"/api/assistants-ia"}]},{"group":"Aide","icon":"life-buoy","pages":[{"title":"Questions fréquentes","href":"/aide/faq"},{"title":"Résoudre un problème","description":"Les incidents courants — connexion en erreur, réservations manquantes, facture inattendue — et comment les régler.","href":"/aide/depannage"},{"title":"Nous contacter","href":"/aide/contact"}]}]},"basePath":"","title":"Questions fréquentes - Aide Firby","buildId":"dpl_42LwxxU1kGN114H4XzwGYXa9ZDah","deploymentId":"dpl_42LwxxU1kGN114H4XzwGYXa9ZDah","dynamics":[],"chunks":[]}